Četiri riječi koje su je učinile milijarderom

Ovo je Priča ... žene koja je promijenila naciju ... vođenjem ilegalnog posla iz svog stana od 258 kvadrata.

A sada ... na priču

Kucanje na vratima natjeralo ju je da skoči.

Nije nikoga očekivala, a srce joj je počelo rasti.

Dok je prstom prešla na rupu, zavirila je.

Bila je to policija. Opet.

Bacila je pogled prema unutrašnjosti svog malenog stana. Svaka raspoloživa površina bila je prekrivena slikama i datotekama njezinih kupaca.

Sve je to bilo ilegalno.

Pokucala je na vrata i pitala je li išta loše.

Mirno su je obavijestili da će morati poći s njima kako bi odgovorila na neka pitanja.

Uzdahnula je, zatim skliznula kroz vrata, zaključala ih i slijedila policiju do automobila.

Trideset godina ranije bjesnio je Drugi svjetski rat. U Japanu su svi bili dio ratnih napora.

U ranim jutarnjim satima zvuk drvenih mačeva za vježbanje odjekivao je kroz svaki grad.

Mačeve su ljuljala mala djeca. Djeca od devet godina učila su se boriti se i ubijati.

Stariji tinejdžeri svi su radili u tvornicama. Baš kao u Americi, rečeno im je da je njihova patriotska dužnost raditi duge dane na izradi zaliha, pušaka, metaka i bombi.

Propaganda je bila svuda u novinama, na radiju i na svakom uglu. Svi su morali biti spremni na borbu i žrtvovanje. To je značilo sve i svi će neumorno raditi sve dok rat nije dobio.

Jedna mlada djevojka nije mogla shvatiti zašto postoji takva opsesija smrću i razaranjem.

Kad je imala šest godina, umro joj je otac. Gubitak ju je srušio i nije dugo prošlo dok nije mrzila ratne napore. Ono što je mrzila još više je to što se činilo da se svi oko nje vole pripremati za to.

Otac joj je bio obožavan, cenjen ravnatelj škole, a njezina obitelj ovisila je o očevim prihodima. Njegova prerana smrt odmah ih je bacila u siromaštvo.

Sada je svijet djevojčice bio mrak

Što bi njezina obitelj učinila bez oca? Kako bi dobili novac za jelo i opstanak?

Majka joj je rekla da se ne brine, ali teško je bilo.

Nakon toga nije prošlo dugo dok se ratni napori nisu raspali. Djevojčica je pokušavala zaraditi novac i pomoći svojoj obitelji koliko god je mogla, ali bilo je gotovo nemoguće. Gospodarstvo je bilo u neredu.

A onda su se dogodile Hiroshima i Nagasaki.

Nakon toga sve je bilo gotovo.

Djevojčica je preživjela kroz potpuni društveni kolaps. Rečeno im je da će neprijatelj stići i pobiti ih sve, ali taj dan nikad nije došao. Nije znala kako je netko nastavio funkcionirati pod tim pritiskom, ali majka je to učinila.

Unatoč ludilu tijekom i nakon rata, majka je nastavila raditi kao babica. Radila je svaki dan. Svakog dana mlada djevojka pitala bi se hoće li se majka vratiti ili će jednostavno nestati kao i mnogi drugi odrasli ljudi. Ali uvijek se vraćala. Njezina bi majka i dalje oplakivala gubitak svog oca i nikada se neće ponovno udavati.

Djevojčica je promatrala željeznu volju svoje majke i postala odlučna. Duboko je poštovala majku i, poput toliko djece, htjela joj je ugoditi. Kad je završila srednju školu, majka je blistala od ponosa. Jednostavno je odgajala dijete usred jednog od naj katastrofalnijih ratova u povijesti. Uspjela ju je održati živom ... i pomoći joj da završi srednju školu.

Kad ju je muškarac zamolio da se uda za njega, majka joj je opet zasjala od ponosa. Mlada je žena prihvatila. Nije postojala nijedna druga mogućnost koju bi mogla vidjeti, a zabrinuta da bi "ne" mogla srušiti majku.

Njezin je brak neko vrijeme djelovao, ali ubrzo je postao nemiran. Nije voljela svoga muža. Da bi bila nepristojna, nije ga ni voljela. Jedino što joj je bilo dopušteno učiniti je uski niz poslova kućanica ... ništa drugo. Čeznula je za izazovom, ali bilo je zabranjeno.

Razvod je izgledao kao jedini izlaz.

Znala je da joj majka to nikada neće dopustiti. A niti drugi dio društva. U onim danima u Japanu žene nisu inicirale razvode. Ali čovjek bi mogao razvesti kad god je želio jednostavnim pismom od tri retka.

Cijena razvedene žene u Japanu bila je strma. Bilo bi gotovo nemoguće naći posao, njezina bi obitelj bila osramoćena, i nije bila dobrodošla na većinu društvenih angažmana.

Osim toga, je li zaista mogla majku provesti kroz nešto drugo?

Unatoč strahu, povjerila joj se u crijeva i nastavila razvod. Njezin suprug bio je šokiran, ali prihvaćen. Baš kao što je posumnjala, i njezina majka bila je šokirana. Nakon razvoda, osjećaj slobode bio je stvaran. Bilo je opojno i mlada je žena otkrila to. No ubrzo je otkrila da ne radi ništa osim što se zabavlja kod kuće. Njena majka se žrtvovala kako bi joj pružila priliku u boljem životu ... a sada je imala slobodu! Ali ona je trošila priliku.

Napokon je prikupila hrabrost da sama krene u svijet. Bila je slomljena, trebao joj je posao i željela je vidjeti može li se dogoditi bilo koji od njenih velikih snova.

Ali nešto ju je i dalje zadržavalo.

Tijekom svih godina odrastanja podučavala se da su žene u Japanu radile "dosadne poslove". Dosadni poslovi obično su bili naporni, ponavljajući radovi koje nitko nije htio raditi.

Mlada djevojka željela je učiniti nešto uzbudljivo. Željela je biti dio nečega većeg od sebe, posla koji joj je dopustio da istražuje svoje talente. Ali kad je otišla pogledati, u Japanu nije bilo mogućnosti. Bila je obučena da mrzi neprijatelja, ali sada su vijesti prodirale u zemlju i čula se šaputanja. Nisu svi njihovi neprijatelji bili loši. Neki od njih bili su pristojni ljudi. A osim toga, pojavile su se glasine da su Amerikanci uložili novac u obnovu Europe.

Poziv za avanturu je zinuo, a mlada je žena planirala putovanje u Europu. Majka ju je molila da ponovno razmisli, ali djevojčica je morala izaći i sama vidjeti svijet.

Nakon što je dovoljno dugo radila na dosadnim poslovima, našla se dovoljno novca za svoje putovanje Europom. Ubrzo je došao dan i ona je otišla.

Priče koje je čula o tim ljudima nisu bile istinite. Da, bili su čudni, ali Europa je bila fascinantna, a isto tako i Engleska. Tijekom putovanja naišla je na stotine novih ideja.

Dok je gledala oko sebe, shvatila je da pliva u prilici. Standardne poslovne prakse ovdje nisu bile ništa poput onih u Japanu. U Europi su poslovi koje su smatrali dosadnim bili fascinantni. A mlada djevojka otkrila je da postoji posao zvan temp agencija koja će joj omogućiti da ide s posla na posao. Nije mogla vjerovati. Platit će je raditi i učiti na poslovima u najsuvremenijim redovima svih vrsta različitih industrija. Ono u što stvarno nije mogla vjerovati je da su svi Europljani mrzili te poslove. U Japanu se očekivalo da će ljudi imati isti posao cijeli život. Zašto ovi Europljani nisu shvatili koliko su sretni?

Nije prošlo dugo prije nego što je bila zvijezda agencije za zapošljavanje privremenih poslova, a sve vrste privremenih ponuda za posao došle su na put.

Prihvatila je sve što je zvučalo zanimljivo i trebala je isprobati razne industrije.

Nakon što je uštedjela novac, preselila se iz Engleske u Australiju. Još jednom je iskusila radikalno drugačije radno okruženje od Japana.

Nakon nekog vremena, nešto ju je povuklo u Japan. Točno je znala kakav će posao započeti.

Inspirirana svojim vremenom u inozemstvu, bila je sigurna da će njezine ideje odjeknuti s drugim Japancima. U Tokiju je unajmila stan od 258 kvadrata i postavila radnu agenciju s nepunim radnim vremenom.

Tehnički gledano, to je bio ilegalan posao. U Japanu se očekivalo da ste cijeli život radili u tvrtki ... Ideja o privremenom zaposlenju prestrašila je vladu.

Ali nju nije bilo briga. Vidjela je budućnost u inozemstvu i znala je da je samo pitanje vremena dok se Japan modernizira.

Ali kulturne promjene su polako prolazile, a tako je bilo i s njezinim poslom. Druge Japanke nisu bile oduševljene konceptom privremene zaposlenice. Razočarana, ali još uvijek nadana, počela je podučavati tečajeve engleskog u noćnim satima da plaća račune i nastavlja svoj san.

Nakon pet dugih godina u tom malenom stanu, napokon je mogla preseliti svoj posao u svoj prvi uredski prostor. Prije nego što se preselila u Europu, japanske žene bile su zarobljene u nesretnom ciklusu. Većina njih napusti posao nakon što se udaju jer im nije bilo ugodno nastavljati karijeru nakon određene dobi. Tvrtka ove mlade žene jasno se bavila ovim problemom. Omogućila je japanskim ženama mogućnost da postanu primamljive, umjesto da se bore za ograničeni broj specijaliziranih putova karijere na kojima su morale ostati cijeli život.

U tim ranim danima zapošljavala je samo radnice. Bilo je to 1980-ih i primijetila je da prodaja tvrtke usporava. Mnogi njezini zaposlenici neugodno su izlazili i tražili nove poslovne prilike. Brinuli su da će biti kažnjeni ili uhićeni zbog širenja ideje o privremenom radu.

Privremeni rad i dalje je bio protiv zakona usprkos njezinim lobističkim naporima za promjene.

Žena je bila frustrirana. Stagnacija je bila nezdrava - to je naučila nakon razvoda. No neke su žene u njezinoj tvrtki jednostavno odbile pomaknuti se s vrata. Kako su mogli pažljivo rasti posao? Nakon svega nije htjela uhapsiti sebe ili zaposlenike.

Odlučna da nastavi ostvarivati ​​napredak, žena je odlučila započeti zapošljavanje muškaraca. Ubrzo je stvorila društvenu kulturu u kojoj su žene i muškarci bili u savršenoj ravnoteži.

Unatoč njezinu uspjehu, životno zapošljavanje i dalje je u Japanu norma. Vlada je nastavila oglašavati da je prema zakonu, namještanje privatnih tvrtki nezakonito.

Jednog dana kuca je došla do njezinih vrata. Kad je otišla u kulu, bila je policija.

Bacila je pogled prema unutrašnjosti svog malenog stana. Svaka raspoloživa površina bila je prekrivena slikama i datotekama njezinih kupaca.

Sve je to bilo ilegalno.

Pokucala je na vrata i pitala je li išta loše.

Mirno su je obavijestili da će morati poći s njima kako bi odgovorila na neka pitanja.

Uzdahnula je, zatim skliznula kroz vrata, zaključala ih i slijedila policiju do automobila.

Znala je da će ovaj dan doći, a dok ju je policija odvezla do automobila nasmijala se samoj sebi.

Kad je ušla u policijsku stanicu kako bi se izjasnila o svom slučaju, nekako je uspjela progovoriti o svom izlasku iz nje.

Nakon toga u policiji su je često pozivali, ispitivali, a zatim puštali. Svaki put kad je puštena, postajala je sve smjelija.

Vidjela je budućnost. Cijela će njezina zemlja možda vjerovati da je ono što radi pogrešno, ali znala je da ima pravo. I znala je da će jednog dana doći do plimnog vala onih koji su se probudili i složili se s njom.

Ponekad bi ležala budna u krevetu i pitala se kad bi je zauvijek bacili u zatvor, ali srećom do toga dana nikad nije došlo.

Na kraju, nakon godina rada, lobiranja i prepirke s vladom, pobijedila je.

Izmijenjen je zakon. Privremeno zapošljavanje postalo je legalno u Japanu.

Žena je malo toga znala, ali savršeno se pozicionirala za makroekonomski val plime.

Bilo je to 1990-ih, kada je Japan ušao u ono što je poznato kao "Izgubljeno desetljeće". Poduzeća su propadala, a za svaki je posao trebala jedna stvar.

Temp radnici.

Ženin posao, Temp Holdings je sada bio dovoljno velik da im pruži upravo ono što im je potrebno.

Prošlo je puno vremena prije nego što je Temp Holdings izašao u javnost 2008., a ubrzo se proširio i širom svijeta.

Djevojčica koja je žudila za slobodom, tražila je to na svijetu. Pronašla ga je, vidjela budućnost i vratila ga i podijelila sa svojom kulturom.

Žena koja je utrla put bila je nitko drugi do Yoshiko Shinohara.

Yoshiko je postao prvi japanski milijarder koji je napravio samouprave.

Kaže da postoji jedna osobna osobina iznad svih ostalih koja joj je pomogla da postane prva ženska milijarderka u Japanu. U današnje doba, kada svi žele kompliciranu formulu, Jošikove četiri riječi o tome kako je to učinila podsjetnik je da ne mora biti komplicirano.

Jošiko kaže:

"Mrzim gubiti."

Pouzdala se u svoju želju za slobodom i to ju je vodilo putem koji je bio izravno do nje.

Yoshiko Shinohara ne samo da je izmamila trag kojim će je drugi slijediti, već je njezin posao pomogao milijunima žena da istraže što bi bilo slobodnije i neovisnije. Vidjela je budućnost i shvatila da će na kraju to i doći.

Nije čekala dok ne dobije glamurozan ured ili dok joj vlada ne otvori palce.

Lako je žaliti se da stvari nisu fer.

Teško je početi pokušavati popraviti ih iz svog stana od 258 četvornih metara i boriti se sam pet godina. Još je teže morati riskirati zatvorsku kaznu da biste to učinili!

Kao što je Emerson slavno rekao:

"Ako ste u pravu, većina ste većina."

Yoshikova priča podsjetnik je da ako znate da ste u pravu, kladite se na svoju ideju i na sebe. Možda ste većina većine.

To je njena priča. Što će biti tvoj?

Hvala vam što ste pročitali ovu epizodu Priče! Imamo ekskluzivni poklon za proslavu 2. sezone podcasta The Story - dvije besplatne karte za Salesforce Connections u Chicagu, 12. i 14. lipnja. Salesforce Connections je događaj u digitalnom marketingu, trgovini i uslugama za korisnike u godini. Naučit ćete kako stvoriti personalizirana iskustva na svakoj dodirnoj točki i pružiti uslugu koja donosi rast i premašuje očekivanja potrošača. Kreni na natjecanje.themission.co i uđi da pobijediš danas. Hvala vam još jednom našem sponzorskom sponzoru Salesforce za pomoć u dijeljenju ovih priča o poslovnim trailerima koji su promijenili svijet.

Ako vam se svidjela ova epizoda emisije The Story, molimo vas da pomognete širenje riječi klikom na gumb clap ispod!

Ne propustite sljedeću epizodu The Storya pretplatom na iTunes i Google Play!